No, don't have any idea if he ever learned how to speak Hindu.
Oh, that wouldn't have done the trick. There're dozens of languages in India. Only 22 major ones, which are recognized as "scheduled" by the government.
But according to a recent census, there are more than 19,500 "mother tongues" spoken in the country.