i cant help but think that your wife must be a civil attorney, because in criminal matters one does look for justice and punishment not just dispute resolution. If someone breaks into your house and steals your valuables are you looking for some compromise when the crook is caught or do you want all your valuables returned?
People have gone to jail for breaching their fiduciary duties.