That's bizarre....I have to leave now but I will check on it when I come back. I don't get it. Are we talking about the same "edit" button. I mean the one that you click after you have made the post, not the one after you click on preview.
When I change the filter back this is what I see on my messages
Reply Publicly / Reply Privately / Keep Edit Msg (16 min left) / < Previous / Next > When I put it the other way, I don't have that option.....but now it's even more bizarre.... I just tried to copy and paste what I do have and when I go to highlight it......it's there! Reply Publicly Reply Privately Keep Edit Msg (15 min left) Next 10 < Previous Next > When I look at it.....the spot that I just bolded is blank... I feel like I am in the Twilight Zone or on Candid Camera!