It'd clutter up the interface more than I like. A bunch more. I'd have to populate a dropdown that could be large, would be rarely used, but would have to be populated whether it was going to get used or not.
But if you've peoplemarked the person and subjectmarked the board, you can use Advanced Search to narrow your search down to that person and board.
News 
Market Data 
Discover 
AI
