Here is another view on the "tender offer" questions:
"Unfortunately, due to a system issue the shares are listed under "Tender Offer" rather than "Restricted". We are attempting to correct this with our Technical Support and Corporate Actions Departments."