What I have seen done is Specific tests done on Specific vehicles by independent approved labs and those tests reported.
No one expects Aero to test on every type of vehicle. Just a reasonable cross-section of vehicles. Three vehicles for instance. One - GMC SUV Two - Ford full size car Three - Chrysler mini-van