I think what is determining gag orders is the question of whose supporters are more influenced by the person being gagged, are more likely a threat to members of the court.
Can you imagine anything said by either Cohen or Daniels as potentially threatening to Trump, the judge, the jurors or their families?