It was found a while back when Boston and this other guy were telling everyone the buyout was coming any day and all the clues about the strong relationship.
As you would guess, Boston believes it makes their relationship even more obvious and super close. Because you know what friends love is when you testify against them while also accusing Sonny and Zimmerman of collusion. Gotta love the mental gymnastics on display