Have you read the prospectus? Even funds that are not 'actively' managed are not required to purchase ALL stocks in their index. The images below were taken directly from the Vanguard VTI prospectus and clearly state that the funds invest by 'sampling the index'.
Market Data 
Markets 
AI
