"The odd little painted trades are more significant than the reported short positions. I think."
Not necessarily, I consider the volume of the short sales just as significant as the small painted trades, the "naked shares" sold in the market contribute to the downward pressure on the share price. This is especially true with a thinly traded Market such as TMM's.
Market Data 
Markets 
AI
