Maybe she sent you a private message in order save you the embarrassment of being corrected in public. Especially if it had to do with how grey tickers trade (don't trade is more apropos).
Janice seems to be like that, she tries to be respectful when possible. But when someone tracks her down to prove just how stubborn they are, in asserting their lack of knowledge. Well let's just say game on.