I've run into similar problems with Canadian stocks, even ones that have not changed their symbols - having to wait on a sales, or place it by phone. After this one, I'm done with Canadian stocks.
...take a little trip, take a little trip, take a little trip with me...