50 million additional shares are good to be sold to the public without a further vote.
50 million is 25% of 200 million. That's 25 % dilution approved now, today, before the vote.
There's no reason to think it's naked shorts. It's more reasonable to assume that the company is just doing what it does every month in order to "make" money.