No, you are wrong. A chill does not mean ALL brokers would not touch this symbol, but a freeze does, for the freeze period.
Also, for practical applications DTC and DTCC serve the same semantic function :
"Established in 1999, the DTCC is a holding company consisting of 5 clearing corporations and 1 depository, making it the world's largest financial services corporation dealing in post trade transactions.
Investopedia Says:
Owned by its principal users, the DTCC's function is to integrate the NSCC and DTC, streamlining clearing and depository transactions in attempts to reduce cost and increase capital efficiency."