The state wants ex-Mayor Kwame Kilpatrick’s campaign fund to pay a nearly $1 million fine for improperly paying lawyers who defended him during the text-message scandal