InterDigital Inc (IDCC)

[JimLur]

Here's another translation

Beijing, China and Pennsylvania Prussia king city - - May 19th, 2010 - - Beijing core century (Beijing) semiconductor science and technology Limited company (Beijing core) and InterDigital Corporation (NASDAQ: IDCC) today announced together that the Beijing core and InterDigital correspond the Limited company to achieve the 3G technology transfer and the authorized agreement. InterDigital will transfer it SlimChip™ the Modem core technologies, and will integrate in the Beijing core 3G mobile termination baseband core chip. InterDigital SlimChip 3G the Modem core technologies supports the HSPA standard, and compatible UTMS 3GPP Release 6 standards. InterDigital will provide the comprehensive technical support, guarantees SlimChip the Modem core technologies effective integration on the Beijing core present development 3G mobile termination baseband core chip product. Simultaneously the Beijing core and InterDigital achieve the technical authorization win-win commercial mutual recognition. “IDC takes in the world the most important foundation wireless technology research and development and the supplier, is a respectable enterprise, we very happy can with this kind of global scale in widely-noted, have the competitive power the outstanding enterprise to establish the close partner relations extremely”, Beijing core President the plum tree just said that “the Beijing core and IDC in core chip research and development aspects and so on 3G-4G will carry on the omni-directional strategic cooperation. The Beijing Core Company first will use InterDigital Corporation's SlimChip in the 3G core chip research and development the Modem technology, and take this as the turning point, both sides further develops more directions the cooperations. The bilateral strategic cooperation about makes Beijing handset industry chain as Beijing Municipal government and moves the Silicon Valley industrial production base a strategic constitution part, has provided the essential research and development platform for this strategy's execution and the development, and will build the technology base for present's formalization industrial development”. “we are honored the Beijing Core Company to choose us to pass through the market has confirmed SlimChip the Modem technology to use in their 3G chip product”, InterDigital chief executive officer William · J · Merritt said that “today, our Modem core technologies already used in the 3G terminal product which and the equipment in the world million counts. We regarding the Beijing Core Company's technical strength and to become the plan impression which the 3G core chip top supplier formulates to be profound. We believed firmly, two companies research and develop jointly the technology solution can further promote a Chinese 3G market more rapid development and the growth. About Beijing core semiconductor Limited company: Beijing Core Company by German letter group and Beijing Yizhuang International investment Company joint contribution 1,000,000,000 Yuan in August, 2009 in Yizhuang economic development zone registration establishment. The German letter group is the large-scale mobile communication industry group, serves under somebody's banner the industry to include: Handset's design research and development, spare part, production processing, handset brand operation and network game and so on. Yizhuang international is Beijing economic development zone leadership financing platform, uses the marketability capital operation method fully, buying in and the conformity each kind of society fund, is the development zone industrial development provides the capital support. The Beijing Core Company devotes to the development two-way charges for cellular phones 3G-4G core chip technology, supplies the 3G-4G terminal core chip and motherboard's solution, and innovatively unifies the chip solution and the multimedia application contents and the value-added service. Argues vigorously pioneer who into 3G and 4G move the wireless communication techniques market, provides the variation the complete solution, for a world new experience, causes the technology even more to draw close to the life.