Maybe the following link to a Delaware Court ruling is an indication as to why IDCC is going to revisit the poison pill issue and has nothing to do with a potential sale or buyout.
As I recall IDCC is a Delaware incorporated company and this ruling may apply.