Sen. Jim Bunning has again blocked the Senate from extending unemployment benefits and health insurance subsidies for the jobless