If you have a Canadian cash brokerage account , your shares of stock can't be used for any form of shorting. The shares in the cash account are segregated , so as long as the account doesn't have margin capability you don't need to ask for certificate form here in Canada.