I think the frequency of trading is best left to each individual's knowledge and risk appetite considering trading costs. You or I might trade more frequently, but a more patient investor may decide to go monthly and that's where the LRS can optimize a trading point decision.
So, this idea is a method, each individual can adapt it to his/her needs and time frame.
I've attached a very short term example to show volatility capture as that's what you like to do. The chart shows a LRS and a linear horizontal ladder for comparison. Enjoy!