I don't think the answer is that simple. From personal experience I believe sons do sometimes follow in their parents footsteps when it comes to military service.
The reality of that choice has now hit home for the family.
For those who understand no explanation is needed, ...For those who don't none will.