WASHINGTON (Reuters) - U.S. retailers' sales rose a bigger-than-expected 0.6 percent in September on strong demand for cars and gasoline, the Commerce Department said on Friday in a report that showed consumers kept spending despite a slumping housing market.