The counterfeits are not the real issue, despite the wording in the petition.
Then what is the "real issue"? The petition clearly states that it's "false certificates". So you can say you're suing for one thing when you're actually suing for something else?