The difference being that OTCMarkets has responsibilities to issue data that is as correct as possible.
Presenting greysheets as having a status only achievable by stocks with an approved 211 is highly suggestive of a false status that could be argued is itself promotion.