Sounds like this is a payout for the folks who may have lost money before bankruptcy was filed. Much like a settlement? That shouldn’t affect the folks buying stock now (they wouldn’t received any of the money) but stock should be valued and traded as any other stock as usual.
New shareholders wouldn’t received any of the funds, but commons will not be canceled so, sounds like just another day at the office.