Liquidmetal Technologies Inc (LQMT)

[Watts Watt]

The common convention is not to translate a foreign language name into an equivalent Chinese name. Indeed, most languages do not do what you propose.

One exception may be Japanese, which uses a special sound "alphabet" known as KATAKANA to write foreign words into Japanese. However, usually, the name of a company is kept in its originating language form.

No need to respond.