I emailed the author to ask her about the confusion. It certainly reads as though a purchase of the firm's stock will take place. I suspect the author might not know the difference, but who knows for sure. The actual BK Court docs are the best source of information.