Turbulence can be produced by a number of mechanisms - in this case the most prevalent sources are likely to be Orographic lifting (the displacement of air/wind by terrain), and thermals due to uneven heating of air as a result of variations in the albedo/reflectivity of the surface.