One of the way I've seen off-takes proposed is the end-user finances a portion of the mine construction and then purchases a percentage of the mined product annually at a heavily discounted rate until their outlay for mine construction is paid off.
End-user gets a secured source of niobium, etc. at a big discount and mine gets built with minimal dilution. win-win