Yeah, Larry, I probably could ... BUT ...
Wouldn't that require that I post, thereafter, with extreme care?
I mean, after all, you just read 5 messages and are, apparently, in doubt. Don't you think it might be risky for me to translate? I'd probably have to take up Hungarian, and that'd be a long term project.
It is worth mentioning that I post the Zeev material because of the way HE describes his views. He's a pragmatic individual, but there's also a lot of subtlety in the things he writes. It would be presumptuous of me to restate his opinions.
It seems to me that Zeev has proclaimed, asserted, confirmed, and verified his bearish stance and repeated that point of view with considerable frequency. He suggests the possibility of blips and blurbs on the rocky road down and reserves the right to alter his view without so much as a by-your-leave, but, as far as I've noticed, he hasn't altered his overall bearish view ... yet!
Fred