You don't stop amazing me with you profound knowledge of the legal aspects of securities trading. Any purchase by UBS during the offer period would violate rule 14(e) 5 of the Securities Act. I'm pretty sure UBS would never dream of doing that. but of course someone withyour level of experience and insight already knew that, right?
Market Data 
Markets 
