Kiy, how does a baby, in any country, learn their own, distinct, language with such ease? The human mind has the ability to FOCUS on that which is important and filter out the noise. Thank you for sharing what you have found to be important. I think I'm starting to 'get it'.
I am especially appreciative of your 3 brain cells, lol. Keep it simple is my mantra. Your 2nd chart on NFLX is very illustrative to me.