Does the CAD study offer radiological confirmation of the bone scan significance?
Not in my view - the issue was not whether the radiologists were somehow biased in their reads, but whether a technetium scan is telling the whole story or not. It's rather strange to me that nobody has apparently reported looking at these lesions using some other modality (MRI and/or PET scan).