He could, but it would be somewhat illogical to do so insofar as MNTA and NVS will presumably argue their case on the basis of economic damages to the Lovenox partnership as a unit rather than to each company separately.
But the irreparable harm rests solely on MNTA not the unit?