How do you see MNTA's share price reacting in such a scenario?
Depends on the exact settlement terms; if they are as specified in #msg-67801477, the settlement will be viewed by the market as strongly bullish, IMO.
I assume you're not counting an authorized generic from SNY as being a "third" generic.