Hybrid corn is not infertile it just doesn't yield as much.
In commercial farming, not yielding as much is tantamount to being infertile; a commercial corn grower who tried to reuse hybrid corn seed from one season to the next would soon be out of business.