I am reading it entirely and here is how and what I see
is, as of this date, in good standing with this office having no franchise tax reports or payments due at this time. This certificate is valid through the date that the next franchise tax report will be due May 16, 2011.
here is what the other one says
is, as of this date, in good standing with this office having no franchise tax reports or payments due at this time. This certificate is valid through the date that the next franchise tax report will be due November 15, 2011.
again, we can not base ourselves on this form and come to conclusion that the deal has been extended for 6 months
this is basically saying, there are no tax to pay, and the next due date will be Nov 15 2011
Market Data 
Markets 
