It has a slightly different meaning in legal terms:
Legal Dictionary
Main Entry: bail·ee Pronunciation: bA-'lE Function: noun : an individual or entity (as a business organization) having possession of another's personal property under a bailment NOTE: Carriers and warehouses are two examples of bailees. A bailee's liability for loss or damage to property is determined by the terms of the bailment or the law of the jurisdiction.