That's not how I read it. The "Termination without Cause" letter was to end employment with JBI to transition to Plastic2Oil. #16.
He(plaintiff) accepted this role(#18, #20).
#21 he was terminated. I don't see the "Termination without Cause" letter having anything to do with the termination of the plaintiff on or about August 9, 2010 but I am not a lawyer either. And again, without having all the facts, I can't judge who was right or wrong.
When I terminate someone its for a darn good reason.