Work with Matt on where to take it from there. He handles the category-adding.
No idea on why your Opera browser occasionally won't work with the Submit button. The code here for those buttons is relatively straight-forward except that usually if there are more than one button on a screen, there's some JavaScript involved.
I have no idea how reliable Opera is with Javascript. I've found it to have some issues with other things that were pretty simple.