It only stays enforcement (collection) of money judgements against Spongetech until the BK is closed. It does NOT stay money judgements and other penalties, injunctions, and judgements against Metter, Moskowitz, RME, et al.
It does not stay non-monetary judgements or injunctions against the corporation Spongetech either.
Nor does it stop the case.
It does however run up Bessette's billings. And it prolly sounded good to the client - right up until Tao's filing. Either way, Bessette got to bill for preparing the filings - and that is all that really matters.