In that particular instance (and I'd bet it's a relatively unusual instance), the company might need to correct their address in the filing. Someone who's just writing a program to parse the info out of an SEC filing is going to end up with exactly the address DimGroup is showing.