""Treasury bonds are still assets despite the fact that the government is free to issue more of them."""
So in essence America is going to have to obtain huge amounts of debt period. It won't matter one bit if the "social account" is at an surplus or an deficit.