I think she made it clear that giving Trump a 2nd bite at the apple would have been pointless as the end result would have been same; legal compliance would have assured it.
In a surprise move, she did not reinstate the inspectors, saying that the president could simply remove them again, by following the law next time.