Send them 1 email with 2 copies electronically. One for My Gold Grams and one for Masala Agri Corp.
I already told Laxmi that mail is very slow in december especially overseas (from abroad) and may not arrive in time. I also sent them 2 copies today, just to be sure. For me this matter is closed. Let them figure it out.
Dear Snow, You can send the two Forms to the same IR@mydhan.io as RD has advised. The support staff will upload them separately into the two companies for record keeping purpose.