I feel the reasons behind the sideways trading.
Shorts are trapped below, longs are sitting in waiting for the drop before the cover. If the right news hits you'll see a huge dip followed by an explosion. Toss the crumbs into the fire. longs know this, flippers know this. What you see in the market today is those who are happy with the converison of locking in over 200% gains. The float is shrinking with each conversion, In the words of Gnulux. Soon PBLS common shares will be gone.
What do you think will happen to the price.
Do your own due diligence, its only my thoughts