They could have simply walked away and tried another eating joint that didn't require proof.
And that is why it is disgusting. An eating joint caters to the public for business. But any business catering to the public isn't a place where people can enter and behave as they please, without regard or consideration for others.