Bankrupt menswear supplier Hampshire Group Ltd. and its unsecured creditors compromised Wednesday on retention terms for the company’s chief financial officer, reaching the agreement as Hampshire heads into the final turn of its Delaware Chapter 11 liquidation.