Dude you just wanna find something wrong don't you? I'm sure you will if you try hard enough.
As for your statement there is nothing wrong with saying they own a 6 million dollar facility. You obviously don't care to know their growing business and what all the equipment that makes up their facility, costs or is comprised of...And all of its assets therein. You seem to be assuming the facility is just a building on land.
It's like saying I own a 6 million dollar condo or business in New York City. It's comprised of everything tangible or intangible between those 4 walls.