The "registered office address" is definitely a private home: http://maps.google.com/maps?client=safari&rls=en&oe=UTF-8&q=26+rue+des+Taèls+Blainville+QC+J7C+5C2&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x4cc8d668a8fa8439:0xf425b2f3ad53cc1f,26+Rue+Taels,+Blainville,+QC+J7C+5C2,+Canada&gl=us&sa=X&ei=HilSUNS1OMbr0gH4gIHwCQ&ved=0CCEQ8gEwAA